Dienstag, 22. Juli 2014

DIY Fotobox | Ein Geburtstagsgeschenk

Nächste Woche hat meine Mum Geburtstag. Wahrscheinlich schaffen wir es wieder mal nicht hinzufahren (150 km ist auch nicht gerade um die Ecke). Aber damit sie nicht ganz vergisst, wie das Töchterchen aussieht (und der Mann an ihrer Seite) bekommt sie als Geburtstagskarte eine kleine Fotobox. In jedem Urlaub machen wir täglich ein "Selfie" von uns und das nun schon seit ein paar Jahren. So haben wir unglaublich viele (lustige) Bilder. Und ein paar von unserer Namibia-Reise landen nun in der kleinen Fotobox.
Für euch gibt es die passende Anleitung zum nachmachen und ich springe schnell rüber damit zu Anke und dem Creadienstag (klick!)
Next week is my mum's birthday. We do not manage to visit her (150 km is not around the corner). But that my mother did not completely forget how her little daughter looks (and the man at her side) she gets a small photo box as a birthday card. In each holiday we make every day a "Selfie". Since a few years. So we have an incredible number of (funny) images. And a few of our Namibia trip I'll put  in the small photo box.
For you there is a guide to do it yourself, and I jump quickly over to Anke and the Creadienstag (click!)


Montag, 21. Juli 2014

SchnickSchnack | Shopping

Gestern war Markt in Darmstadt. Und Oh, Beton! war wieder dabei. Bei angenehmen Temperaturen und einem lauen Lüftchen. Der Verkauf lief allerdings mäßig. Woran liegt's? Keine Ahnung. Da denkt man, das ist jetzt der Renner, da werden die Leute sich drauf stürzen, und dann verkauft man ganz andere Dinge. Seltsam ist das manchmal. Aber egal, es war ein schöner Tag mit vielen netten Leuten. Unser Dank geht mal wieder an Nane (naneschoenesausstoff), die wie immer einen Großeinkauf bei uns getätigt hat :) Und natürlich an Anke, die das alles organisiert und uns rechtzeitig Bescheid gesagt hat, alles einzupacken, bevor das Unwetter kam. Dadurch war der Markt zwar ein wenig früher zu Ende, aber wir sind alle trocken nach Hause gekommen. Wir sehen uns wieder im Herbst.
Yesterday in Darmstadt was market. And Oh, Beton! was there again. Pleasant temperatures and a gentle breeze. The sale was moderate. Why? I do not know. You think this is now all the rage, because people will to jump on it, and then they buy different things. But regardless, it was a beautiful day with lots of nice people. Our thanks once again to Nane (naneschoenesausstoff), which has, as always, made ​​a bulk purchase with us :) And of course, to Anke, who organized everything and told us in time to pack everything, before the storm came. Thereby the market was a little earlier to an end, but we all came home dry. We will meet again in the fall.

Ynas Design Blog, Schnickschnackshopping, Oh, Beton!

Samstag, 19. Juli 2014

Reiselust | Namibia und Südafrika

Nun ist es schon wieder so lange her... und endlich ist mein Reisetagebuch über unseren Afrikatripp fertig. Diesmal hat es so lange gedauert, dass mich bei den Bildern schon wieder das Fernweh packt. Noch wissen wir aber nicht genau wohin die nächste Reise geht.
Now it is already so long ago ... and finally my travel diary about our Africa Tripp is ready. This time it has lasted pretty. I get wanderlust when I see the pictures. But still we do not know where we go next.

Ynas Design Blog, Reiselust, Reisebuch Namibia & Südafrika
Bisher waren die Reisen mit dem Camper für mich immer eher ein bisschen der Horror - diesmal konnte ich mich etwas versöhnlich stimmen mit dem Campen. Ein Auto mit Dachzelt ist eine prima Sache. Und zum Glück habe ich einen Mann, der Spaß am kochen hat :)
So far, the trips in the camper for me were always a bit of horror - this time I could placated the camping. A car with a roof tent is a great thing. And luckily I have a husband having fun to cook :)

Ynas Design Blog, Reiselust, Reisebuch Namibia & Südafrika

Ynas Design Blog, Reiselust, Reisebuch Namibia & Südafrika

Ynas Design Blog, Reiselust, Reisebuch Namibia & Südafrika

Wir haben Freunde getroffen. Ein verregnetes Weihnachten gehabt und ein tolles Silvester gefeiert. Globetrotter getroffen, Tiere gesehen. Am Lagerfeuer gesessen und die Landschaften bestaunt. Und immer geht die Zeit dann doch zu schnell rum. Vor allem am Ende, wo wir noch 2 Wochen in Kapstadt verbracht haben. Darauf hatte ich mich sehr gefreut, weil ich Kapstadt so mag. Außerdem gab es dort tolle Unterkünfte, ein richtiges Bett, einen Pool, Strände und jemand, der das Essen macht und auch wieder wegräumt :)
We met friends. Had a rainy Christmas and celebrated a great New Year's Eve. Met Globetrotter, seen animals. Sat around the campfire and marveled at the scenery. And always the time comes around too quickly. Especially at the end where we spent another 2 weeks in Cape Town. I like Cape Town. In addition, there were great accommodation, a real bed, a swimming pool, beaches and someone who makes the food and also clears away again :)

Ynas Design Blog, Reiselust, Reisebuch Namibia & Südafrika

Noch stehen unsere Pläne für den nächsten Urlaub nicht fest. Vielleicht mal wieder Richtung Asien?
Even our plans for the next vacation are not fixed. Maybe once again toward Asia?

Dienstag, 15. Juli 2014

DIY Sammelmappe | Damit nichts verloren geht

Wenn ich auf Reisen bin, sammle ich ein, was mir in die Finger kommt: Visitenkarten, Briefmarken Streichholzheftchen, Quittungen, Notizen, jeden Schnipseln. Und alles liegt hinten in meinem Reisetagebuch und fällt mir regelmäßig entgegen. Damit ist jetzt Schluss. Mit meiner neuen Sammelmappe schaffe ich jetzt Ordnung. Die einzelnen Butterbrottüten eignen sich prima zum einsammeln. Außerdem kann man sie auch gleichzeitig noch beschriften oder sich einfach nur Notizen darauf machen. Und damit schnell rüber zu Anke und ihrem Creadienstag. (klick!)
When I travel, I collect all sorts of things: business cards, stamps, matchbooks, receipts, notes, any snippets. And everything is in the travel diary and constantly falls out. With my new scrap book, I now create order. The sandwich bags are great to collect. In addition, you can also label or just make notes on them. And so quickly over to Anke and her Creadienstag. (click!)


Montag, 14. Juli 2014

Today's Favorites | schwarzrotgold?

Nein, sorry, tut mir Leid, aber schwarz rot gold ist nicht meine favorisierte Farbkombination. Auch wenn wir's gestern geschafft haben. Wir sind Weltmeister! Glückwunsch an die Mannschaft (falls sie sich zufällig auf meinen Blog verirrt :) nein, meine Favoriten sehen heute anders aus. Geht doch eher in Richtung mint...
No, sorry, I'm sorry, but black red gold is not my favorite color combination. Even if we made it yesterday. We are world champions! Congratulations to the team (if they strayed by chance on my blog :) no, my favorite look different. Goes rather towards mint ...

Ynas Design Blog, My Favorites, Shopping